Quoi de neuf dans les fichiers d'import CSV/XML des résultats de laboratoire à partir du 28 septembre 2021 ?

Conformément à TD2021NA les changements suivants seront disponibles dans ADAMS le 28 septembre 2021 pour les échantillons reçus après le 01 avril 2021.

Pour les échantillons reçus après le 1er avril 2021 lorsque la substance interdite 19-norandrostérone est sélectionnée :

  1. Concentration estimée de 19-NA (>, ≤) est OBLIGATOIRE pour les échantillons "A" :

Une liste déroulante est disponible avec les valeurs suivantes :

        • > 15 ng/mL
        • ≤ 15 ng/mL
        • >10 ng/mL
        • ≤10 ng/mL
  1. La déclaration de la présence de THNE est obligatoire si la concentration de 19-NA > 10 ng/mL.
      • Aucune présence (c'est la valeur par défaut)

Et lorsque 19-NA > 10 ng/mL, l'une des options suivantes doit être sélectionnée, selon le cas :

      • Le niveau de THNE semble incompatible avec celui de 19-NA
      • Le niveau de THNE semble compatible avec celui de 19-NA
  1. La case à cocher GC/C/IRMS 19-NA 19-NE est optionnelle.

Lorsque GC/C/IRMS est réalisé pour 19-NA ou 19-NE, la case doit être cochée et les détails de l'IRMS doivent être saisis ici. Lorsque la case est cochée, le tableau IRMS s'affiche pour enregistrer les résultats GC/C/IRMS comme suit.

Tableau IRMS:

        • CC 19-NA: valeurs delta et uc de l'affichage du TC 19-NA.
        • CC 19-NE: valeurs delta et uc de l'affichage du TC 19-NE.
        • CRE : Obligatoire si des valeurs delta 19-NA ou 19-NE sont saisies.
        • CRE2 : Facultatif, il est utilisé lorsque le résultat du test avec ERC est positif (AAF) afin de conclure un AAF ou un ATF.
        • Rapport 19-NA/19-NE : Valeur numérique facultative autorisée.
        • Commentaires spécifiques : Cases à cocher facultatives - possibilité de sélection multiple
Commentaires spécifiques Code spécifique
Results of the GC/C/IRMS analysis are consistent with the exogenous origin of 19-NA (or 19-NE, if applicable) Consistent_ exogenous_origin_19NA
Results of the GC/C/IRMS analysis are inconclusive or do not meet the criteria supporting an exogenous origin for 19-NA (or 19-NE, if applicable). Inconclusive_ exogenous_origin_19NA
Results of the GC/C/IRMS analysis are consistent with an endogenous origin (i.e. in-situ formation) of 19-NA (or 19-NE, if applicable) Consistent_ endogenous_origin_19NA
19-NA was found in the Sample at an estimated concentration > 10 ng/mL. Tetrahydronorethisterone, a Metabolite of norethisterone, was also detected in the Sample at a concentration that is compatible with that of 19-NA Found_in_the_Sample_19NA
19-NA was found in the Sample at an estimated concentration > 10 ng/mL. Tetrahydronorethisterone, a Metabolite of norethisterone, was also detected in the Sample at a concentration that is NOT compatible with that of 19-NA found_not_compatible_19NA
The 19-NA finding is not consistent with the use of norethisterone not_consistent_norethisterone_19NA

The 19-NA finding is not consistent with pregnancy or the use of norethisterone

Not_consistent_with_pregnancy_19NA
Other (specify in Details concerning Finding) Other_19NA

 

Snag_25a154d.png

4. Dans le rapport de test, les détails sont affichés dans la section "Results / Résultats" : 2021-09-13_10-59-35.png

 

En conformité avec TD2021DL les changements suivants seront disponibles dans ADAMS le 28 septembre 2021 pour l'échantillon reçu après le 01 avril 2021.

Il est obligatoire d'entrer le (ajusté) DL si SG > 1.018.

Pour toutes les substances à seuil, les champs suivants sont ajoutés dans ADAMS :

  • (ajusté) DL : si applicable (optionnel)
  • unit drop down : unité standard drop down
 
Les substances à seuil suivantes sont disponibles dans ADAMS :

Classe de substances

Nom de la substance

Code spécifique

S3. Agonistes bêta-2

formoterol greater than the Decision Limit

formoterol greater than the Decision Limit

S3. Agonistes bêta-2

(EQAS only) formoterol equal to or less than the Decision Limit

(EQAS only) formoterol equal to or less than the Decision Limit

S3. Agonistes bêta-2

salbutamol greater than the Decision Limit

salbutamol greater than the Decision Limit

S3. Agonistes bêta-2

(EQAS only) salbutamol equal to or less than the Decision Limit

(EQAS only) salbutamol equal to or less than the Decision Limit

S6. Stimulants

cathine greater than the Decision Limit

cathine greater than the Decision Limit

S6. Stimulants

(EQAS only) cathine equal to or less than the Decision Limit

(EQAS only) cathine equal to or less than the Decision Limit

S6. Stimulants

ephedrine greater than the Decision Limit

ephedrine greater than the Decision Limit

S6. Stimulants

(EQAS only) ephedrine equal to or less than the Decision Limit

(EQAS only) ephedrine equal to or less than the Decision Limit

S6. Stimulants

methylephedrine greater than the Decision Limit

methylephedrine greater than the Decision Limit

S6. Stimulants

(EQAS only) methylephedrine equal to or less than the Decision Limit

(EQAS only) methylephedrine equal to or less than the Decision Limit

S6. Stimulants

pseudoephedrine greater than the Decision Limit

pseudoephedrine greater than the Decision Limit

S6. Stimulants

(EQAS only) pseudoephedrine equal to or less than the Decision Limit

(EQAS only) pseudoephedrine equal to or less than the Decision Limit

S7. Stupéfiants

total morphine greater than the Decision Limit

total morphine greater than the Decision Limit

S7. Stupéfiants

(EQAS only)total morphine equal to or less than the Decision Limit

(EQAS only) morphine equal to or less than the Decision Limit

S7. Stupéfiants

total morphine greater than the Decision Limit and ratio of total morphine to total codeine is equal or higher than 2.0 and total codeine is not higher than 5 ug/mL

total morphine greater than the Decision Limit and ratio of total morphine to total codeine is equal or higher than 2.0 and total codeine is not higher than 5 ug/mL

S7. Stupéfiants

(EQAS only) total morphine greater than the Decision Limit but lower than the concentration of ethylmorphine, and/or the ratio of total morphine to total norethylmorphine is NOT higher than 20

(EQAS only) total morphine greater than the Decision Limit but lower than the concentration of ethylmorphine, and/or the ratio of total morphine to total norethylmorphine is NOT higher than 20

S7. Stupéfiants

total morphine greater than the Decision Limit and greater than the concentration of ethylmorphine, and the ratio of total morphine to total norethylmorphine is higher than 20

total morphine greater than the Decision Limit and greater than the concentration of ethylmorphine, and the ratio of total morphine to total norethylmorphine is higher than 20

S7. Stupéfiants

(EQAS only) total morphine greater than the Decision Limit but lower than the concentration of ethylmorphine, and/or the ratio of total morphine to total norethylmorphine is NOT higher than 20

(EQAS only) total morphine greater than the Decision Limit but lower than the concentration of ethylmorphine, and/or the ratio of total morphine to total norethylmorphine is NOT higher than 20

S8. Cannabinoïdes

Carboxy-THC greater than the Decision Limit

Carboxy-THC greater than the Decision Limit

S8. Cannabinoïdes

(EQAS only) Carboxy-THC equal to or less than the Decision Limit

(EQAS only) Carboxy-THC equal to or less than the Decision Limit

S2. Hormones peptidiques, facteurs de croissance, substances apparentées et mimétiques

human Chorionic Gonadotrophin (hCG) greater than the Decision Limit for LC-MS/MS

human Chorionic Gonadotrophin (hCG) greater than the Decision Limit for LC-MS/MS

S2. Hormones peptidiques, facteurs de croissance, substances apparentées et mimétiques

(EQAS only) human Chorionic Gonadotrophin (hCG) equal to or less than the Decision Limit for LC-MS/MS

(EQAS only) human Chorionic Gonadotrophin (hCG) equal to or less than the Decision Limit for LC-MS/MS

S2. Hormones peptidiques, facteurs de croissance, substances apparentées et mimétiques

human Chorionic Gonadotrophin (hCG) greater than the Decision Limit for immunoassays

human Chorionic Gonadotrophin (hCG) greater than the Decision Limit for immunoassays

S2. Hormones peptidiques, facteurs de croissance, substances apparentées et mimétiques

(EQAS only) human Chorionic Gonadotrophin (hCG) equal to or less than the Decision Limit for immunoassays

(EQAS only) human Chorionic Gonadotrophin (hCG) equal to or less than the Decision Limit for immunoassays

 

Snag_3e320366.png

Dans le rapport de test, les détails sont affichés dans la section "Results/Résultats" :

Lorsque Test-Results est AAF, alors : "Ce résultat constitue un résultat d'analyse anormal pour la présence de la substance dans l'échantillon." s'affiche.

mceclip0.png

 

En conformité avec TD2021CG/LH les changements suivants seront disponibles dans ADAMS le 28 septembre 2021 pour les échantillons reçus après le 01 avril 2021.

Les laboratoires doivent entrer la valeur "Concentration ajustée (SG > 1,018) (UI/L)" pour l'analyse de la LH, si :

  • " Densité spécifique de l'échantillon (procédure de test initiale)" est supérieur à 1,018 ;
    ET
  • Le résultat de l'analyse de la LH est soit "PAAF", soit "ATF".

Snag_3e7d1b66.png

Conformément à TD2021EPO les changements suivants seront disponibles dans ADAMS le 28 septembre 2021 pour les échantillons reçus après le 1er mai 2021.

Pour les substances suivantes

  • Erythropoïétine (EPO)
  • méthoxy polyéthylène glycol-époétine bêta (CERA)
  • darbépoétine (dEPO)
  • EPO-Fc

Si le résultat est un AAF ou un ATF, alors une ou plusieurs méthodes d'analyse ERA appliquées pendant la procédure de confirmation doivent être indiquées dans les résultats de laboratoire (voir les cases à cocher dans l'exemple ci-dessous) :

Méthode d'analyse ERA

Code spécifique

IEF-PAGE

IEF-PAGE

SDS-PAGE

SDS-PAGE

SAR-PAGE

SAR-PAGE

Autre (tel que LC-MS)

Autre

 

Snag_3e730c53.png

Les changements suivants seront disponibles dans ADAMS le 28 septembre 2021 pour les échantillons reçus après le 1er avril 2021.

La Densité spécifique de l'échantillon (procédure de confirmation) est obligatoire pour l'échantillon B, B2 dans les résultats du laboratoire d'urine.

 

 

 

Fichier CSV :

Champs facultatifs
Champs En-tête de colonne Description
Concentration estimée de 19-NA (>, ≤)

prohibited_substance_estconcentration [index]

 

Obligatoire en vertu de la substance interdite 19-norandrostérone.

Valeurs possibles : (Codes spécifiques) :

  • > 15 ng/mL
  • <= 15 ng/mL
  • > 10 ng/mL
  • <= 10 ng/mL
Présence de THNE

presence_THNE_compatible[index]

Presence_THNE_incompatible[index]

Requis au titre de la substance interdite 19-norandrostérone lorsque Concentration estimée de 19-NA > 10 ng/mL.

Lorsque les deux THNE sont vides ou que FALSE est sélectionné pour l'un d'entre eux, "Aucune présence" est sélectionné dans les résultats du laboratoire.

Valeurs : TRUE, FALSE. empty 

 

GC/C/IRMS 19-NA 19-N

GC_C_IRMS_19NA_19NE[index]

Facultatif pour la substance interdite 19-norandrostérone.

Requis lorsque le GC/C/IRMS 19-NA 19-N a été effectué.

Valeur : TRUE , FALSE , blank

Rapport 19-NA/19-NE prohibited_substance_19NA_19NE_ratio [index] 

Facultatif pour la substance interdite 19-norandrostérone.

Valeur numérique positive

Composés cibles sous 19-norandrostérone

TC_substance[index] 

TC_substance_variable_code[Index]

TC_substance_variable_d_value[Index]

TC_substance_variable_u_value[Index]

Obligatoire pour sélectionner un composé cible lorsque l'option GC/C/IRMS 19-NA 19-N est sélectionnée.

TC_Substance code :

  • 19-norandrostérone

TC_substance_variable_code: 

  • 19NA 
  • 19NE

TC_substance_variable_d_value[Index]

TC_substance_variable_u_value[Index]

Valeurs numériques

Exemple :

TC_substance[1]=19-norandrosterone

TC_substance_variable_code [1]=19-NA

TC_substance_variable_d_value [1]= -27

TC_substance_variable_u_value [1]=0.06

TC_substance_variable_code [2]=19-NE

TC_substance_variable_d_value [2]= -28

TC_substance_variable_u_value [2]=0.07

Composé endogène de référence sous 19-norandrostérone

ERC_substance_variable_code [Index]

ERC_substance_variable_d_value [Index]

ERC_substance_variable_u_value[Index]

ERC2_substance_variable_code[Index]

ERC2_substance_variable_d_value[Index]

Obligatoire pour sélectionner les valeurs ERC lorsque GC/C/IRMS 19-NA 19-N est sélectionné.

ERC_substance_variable_code : code spécifique de la variable du composé de référence endogène pour l'IRMS.

Valeurs possibles :

Prégnanediol (PD), 5α-androst-16-en-3α-ol (16-en), 11β-hydroxyandrostérone (11-OHA), 11-cétoétiocholanolone (11-O-Etio), Androstérone (Androsterone), Pregnanetriol (PT)

 

ERC_substance_variable_d_value : δ(0/00) valeur décimale ou nombre entier selon les paramètres ADM2 pour la variable.

ERC_substance_variable_u_value: uc (0/00) valeur décimale ou nombre entier selon les paramètres ADM2 de la variable.

ERC2_substance_variable_code: est facultatif.

ERC2_substance_variable_d_value est requis lorsque ERC2_substance_variable_code est saisi.

ERC2_substance_variable_d_value est requis lorsque ERC2_substance_variable_code est saisi.

Exemple :

ERC_substance_variable_code [1]=16-en
ERC_substance_variable_d_value [1]= -27
ERC_substance_variable_u_value [1]=0.06
ERC2_substance_variable_code [1]=PT
ERC2_substance_variable_d_value [1]= -28
ERC2_substance_variable_u_value [1]=0.08

Commentaires spécifiques

consistent_exogenous_origin_19NA[index]

inconclusive_exogenous_origin_19NA[index]

consistent_endogenous_origin_19NA[index]

found_in_the_sample_19NA[index]

Found_Not_Compatible_19NA[index]

not_consistent_norethisterone_19NA[index]

not_consistent_with_pregnancy_19NA[index]

other_19NA[index]

Requis lorsque GC/C/IRMS 19-NA 19-N est sélectionné pour la substance interdite.

Valeur : True , False , Empty

Plus d'un commentaire spécifique est possible.

DL (ajusté)

prohibited_substance_DL[index]

prohibited_substance_DL_unit[index]

La valeur DL (ajustée) pour la substance interdite pour l'échantillon reçu après le 01-Avril 2021.

prohibited_substance_DL_unit [index] est obligatoire lorsqu'une valeur existe dans prohibited_substance_DL [index].

Exemple :
" 2.3"

"IU/L"

Concentration ajustée (SG > 1.018) (IU/L)" sous "Concentration (IU/L)

lh_adj_concentration

 

Cette colonne est requise pour l'échantillon reçu après le 01-Avril 2021 uniquement lorsque specific_gravity est > 1.018
et
LH-Analysis est soit PAAF soit ATF.

Méthode d'analyse ERA

PS_PAGE_Analytical_MethodA[index]

PS_PAGE_Analytical_MethodB[index]

PS_PAGE_Analytical_MethodC[index]

PS_PAGE_Analytical_MethodD[index]

A partir du 01 mai 2021 pour les substances:

  • Erythropoïétine (EPO)
  • méthoxy polyéthylène glycol-époétine bêta (CERA)
  • darbépoétine (dEPO)
  • EPO-Fc

Le code spécifique de la méthode d'analyse ERA pour la substance interdite [indice] doit être signalé.

  • IEF-PAGE
  • SDS-PAGE
  • SAR-PAGE
  • Autre

Exemple :
PS_PAGE_Analytical_MethodA[1]=SDS-PAGE
PS_PAGE_Analytical_MethodB[1]=SAR-PAGE

Fichier XML :

Élément de données Description
Concentration estimée de 19-NA (>, ≤)

Requis sous la substance lorsque la substance est la 19-norandrostérone.

Valeurs possibles :

  • > 15 ng/mL
  • <= 15 ng/mL
  • > 10 ng/mL
  • <= 10 ng/mL

Exemple :

<estConcentration>> 15 ng/mL</estConcentration>

<estConcentration>&#60;= 15 ng/mL</estConcentration>

<estConcentration>> 10 ng/mL</estConcentration>

<estConcentration>&#60;= 10 ng/mL</estConcentration>

 

Présence de THNE

Requis sous la substance lorsque la substance est la 19-norandrostérone. La valeur par défaut est Aucune présence.

Exemple :

<presenceTHNE>

<presenceTHNEIncompatible>true</presenceTHNEIncompatible>
</presenceTHNE>

GC/C/IRMS 19-NA 19-NE

Facultatif sous Substance, lorsque CG/C/IRMS effectué pour la 19-norandrostérone, doit être True.

Rapport 19-NA/19-NE

Sous-substance facultative avec valeur décimale .

Composés cibles sous 19-norandrostérone

Lorsque la date de réception est postérieure au 01-Avril-2021 et que GC/C/IRMS 19-NA 19-NE est vrai, les nouveaux composés cibles peuvent être saisis sous les substances 19-norandrostérone avec le code spécifique entre parenthèses :

  • 19-NA(19NA)
  • 19-NE(19NE)

< code> : code spécifique de la variable IRMS Target Compound.

< valeur> : δ (0/00) valeur décimale ou nombre entier selon les paramètres ADM2 pour chaque variable. Obligatoire si un code Target Compounds est inclus pour le même code.

< uc> : uc (0/00) valeur décimale ou nombre entier selon les paramètres ADM2 pour chaque variable. Obligatoire si un composé cible est inclus pour le même code.

Composé endogène de référence sous 19-norandrostérone

Champs obligatoires sous la substance 19-norandrostérone lorsque GC/C/IRMS 19-NA 19-NE est vrai :

< endogenousReferenceCompound>: obligatoire lorsque GC/C/IRMS 19-NA 19-NE est vrai.

< endogenousReferenceCompound2>: facultatif

Pour chaque composé de référence endogène, il faut saisir les valeurs suivantes :

< code> : code spécifique de la variable Composé de référence endogène pour l'IRMS.

< valeur> : δ(0/00) valeur décimale ou nombre entier selon les paramètres ADM2 de la variable.

< uc> : uc (0/00) valeur décimale ou nombre entier selon les paramètres ADM2 de la variable.

 

Commentaires spécifiques

Requis sous substance lorsque la substance est la 19-norandrostérone et que GC/C/IRMS 19-NA 19-NE est vrai.

Les codes peuvent l'être :

  • inconclusive_exogenous_origin_19NA
  • consistent_endogenous_origin_19NA
  • found_in_the_sample_19NA
  • found_not_compatible_19NA
  • not_consistent_norethisterone_19NA
  • not_consistent_with_pregnancy_19NA
  • other_19NA
DL (ajusté)

Ceci est optionnel et disponible sous les substances de seuil quand Date_Received est après le 01 avril 2021.

Lorsque la valeur DL ajustée est saisie, l'unité DL ajustée est obligatoire.

 

Concentration ajustée (SG > 1.018) (IU/L)" sous "Concentration (IU/L)

Ceci est requis uniquement lorsque l'échantillon est reçu après le 01-Avril-2021 et que la Densité spécifique est > 1.018
et que l'analyse LH est soit PAAF ou ATF.

Méthode d'analyse ERA

Il est facultatif pour les substances suivantes pour l'échantillon reçu après le 01 mai 2021 :

  • Erythropoïétine (EPO)
  • méthoxy polyéthylène glycol-époétine bêta (CERA)
  • darbépoétine (dEPO)
  • EPO-Fc

La valeur multiple est autorisée :

  • IEF-PAGE
  • SDS-PAGE
  • SAR-PAGE
  • Autre

Fichier XSD

  • "found_not_compatible_19NA" est ajouté sous Specific comments dans la V3 du fichier 'Labresults Sep 2021-V3.XSD'.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 2 sur 2